Cucumis.org Požadované preklady https://www.cucumis.org/ Požadované preklady Hľadať Cieľový jazyk Brazílska portugalčina sk Thu, 19 Sep 2024 05:01:32 +0000 https://www.cucumis.org/images/cucumis0.gif Cucumis.org Preklad https://www.cucumis.org/ 150 150 Cucumis je stránka, kde môžeš predložiť texty na preloženie komunitou Günaydin can gene bende habersiz benin resmi... - Turecky - Brazílska portugalčina https://www.cucumis.org/preklad_18_t/view-the-translation_v_293472_12.html Günaydin can gene bende habersiz benin resmi cekmisin lutfen can ben sevmiyorum lutfen bir daha benden habersiz resmini cekmeyiniz. Wed, 14 Feb 2018 04:16:22 +0000 Οίον, ότι μεν άπαν ή φήσαι ή αποφήσαι αληθές, ότι... - Starogréčtina - Brazílska portugalčina https://www.cucumis.org/preklad_18_t/view-the-translation_v_293384_68.html Οίον, ότι μεν άπαν ή φήσαι ή αποφήσαι αληθές, ότι εστί. Το δε τρίγωνον, ότι τοδί σημαίν ... Sun, 10 Sep 2017 14:30:33 +0000 Existentæ conceptus - Latinčina - Brazílska portugalčina https://www.cucumis.org/preklad_18_t/view-the-translation_v_293159_43.html Existentæ conceptus simplicissimus, nomen clarissimum est; plane ut existere quid sit, si definire velis, rem obscuraveris potiùs quàm extra causas esse, omnia aut obscuriora sunt magisque ambigua, aut certe clariora non sunt. Sat, 14 Jan 2017 14:19:51 +0000 Ngiculela ikusasg Ngliyacula nao thando Ngicula... - Iné jazyky - Brazílska portugalčina https://www.cucumis.org/preklad_18_t/view-the-translation_v_293011_65535.html Ngiculela ikusasg Ngliyacula nao thando Ngicula ngelinyi langa Uthando luyobusa Jikelele kulomblada wethu Tue, 18 Oct 2016 21:52:21 +0000 "Magistri intelligentium discipulorum sermones ......... - Latinčina - Brazílska portugalčina https://www.cucumis.org/preklad_18_t/view-the-translation_v_293010_43.html Magistri intelligentium discipulorum sermones et virtutes laudabant. Tue, 18 Oct 2016 21:51:44 +0000 Omnes animales qui faciant excelces doctores... - Latinčina - Brazílska portugalčina https://www.cucumis.org/preklad_18_t/view-the-translation_v_293009_43.html Omnes animales qui faciant excelces doctores exspectare suspensis furculis, non essende a marcata hora in marcatum locali, sofrerantur abominabilis et arreptanditis sanctiones. Spiritus Dixit. Dura Praxis, Sed Praxis Tue, 18 Oct 2016 21:51:32 +0000 Nic: hae ouÄ“s uōbÄ«s malam rem magnam dabunt.... - Latinčina - Brazílska portugalčina https://www.cucumis.org/preklad_18_t/view-the-translation_v_293008_43.html Nic: hae ouÄ“s uōbÄ«s malam rem magnam dabunt. S:sed cÅ«r malum uōs nōbÄ«s mināminÄ«? P: quia nostrōs agnos conclÅ«sōs habÄ“tis. Nic: nisi illōs nōbis prōdÅ«cÄ“tis, arietÄ“s erimus, et in uōs incursābimus. Tue, 18 Oct 2016 21:50:27 +0000 sum in mundus corde micante - Latinčina - Brazílska portugalčina https://www.cucumis.org/preklad_18_t/view-the-translation_v_293007_43.html sum in mundus corde micante Tue, 18 Oct 2016 21:50:04 +0000 De ludis circensibus - Latinčina - Brazílska portugalčina https://www.cucumis.org/preklad_18_t/view-the-translation_v_293006_43.html De ludis circensibus Vetus populus Romae semper "Panem et circensis" poscebat Aediles populo saepe ludos faciebant. Populum crudelem atroces pugmae Gladiatorum in circo vehementer delectabant. Acres viri,cum un arenam decebant,Cesarem sic salutabant "Ave Caesar, moritur te salutant." Sepect ... Tue, 18 Oct 2016 21:48:59 +0000 דאוס קונוסקו אלוהים איתנו - Hebrejsky - Brazílska portugalčina https://www.cucumis.org/preklad_18_t/view-the-translation_v_292408_16.html דאוס קונוסקו אלוהים איתנו Mon, 26 Oct 2015 15:02:14 +0000 Ohm Gaanana Tua Ganapatimcum Hava Mahe Kavim... - Sanskrit - Brazílska portugalčina https://www.cucumis.org/preklad_18_t/view-the-translation_v_292346_64.html Ohm Gaanana Tua Ganapatimcum Hava Mahe Kavim Kavinam Upama Shravas-Tamam Fri, 25 Sep 2015 14:56:09 +0000 poema? - Perzština - Brazílska portugalčina https://www.cucumis.org/preklad_18_t/view-the-translation_v_292058_48.html نفرت یا دوست داشنتن بی هدف خسته کنندست.. یا بمان.. یا برو.. وقتی ماندی،برایم بمان.. Ø¨Ø±Ø ... Thu, 28 May 2015 00:27:44 +0000 落花伊人常笑春风 梦里多少是客 几曾回眸 一江秋水别舟 再寻孤帆 已是无可奈何 多少歌声里... - Čínsky (zj.) - Brazílska portugalčina https://www.cucumis.org/preklad_18_t/view-the-translation_v_291683_5.html 落花伊人常笑春风 梦里多少是客 几曾回眸 一江秋水别舟 再寻孤帆 已是无可奈何 多少歌声里 常见佳人无梦 ... Tue, 06 Jan 2015 04:29:44 +0000 el 3chya omha gatli ghdwa bech net3qchou m3a... - Tamilština - Brazílska portugalčina https://www.cucumis.org/preklad_18_t/view-the-translation_v_289972_73.html el 3chya omha gatli ghdwa bech net3qchou m3a b3adhna nas el kol 3endehom 3ada gatli rani chritlek el bira walah omha mouch normal m3aya ya weldi rahem fawhin fi m5a5hom nsabeha lo5rin walou yghirou meni Thu, 16 Jan 2014 04:40:20 +0000 Min bêriya te kiriye,bawerke mi bêriya kiriye.... - Kurdština - Brazílska portugalčina https://www.cucumis.org/preklad_18_t/view-the-translation_v_288305_47.html Min bêriya te kiriye,bawerke mi bêriya kiriye. Bipirse ji rengê buharê, bipirse ji gulên wê darê. Ev çend sal ez girtî me zilm û zorê gelek dîme. Lê bi evîna te dijîme, bawerke mi bêriya te kiriye. Jîna bê te ne tu jîn, e Jîna bê te ez ... Tue, 04 Jun 2013 15:42:17 +0000 ἀεὶ ὅμοιος εἶ, ὦ Ἀπολλόδωρε: ἀεὶ γὰρ ... - Starogréčtina - Brazílska portugalčina https://www.cucumis.org/preklad_18_t/view-the-translation_v_287889_68.html ἀεὶ ὅμοιος εἶ, ὦ Ἀπολλόδωρε: ἀεὶ γὰρ σαυτόν τε κακηγορεῖς καὶ τοὺς ἄλλους, κΠ... Sun, 05 May 2013 21:17:17 +0000 Anata wa hatachi desu demo atamai desu. - Japonsky - Brazílska portugalčina https://www.cucumis.org/preklad_18_t/view-the-translation_v_286298_6.html Anata wa hatachi desu demo atamai desu. Lishou ni ii kimochi. Koishi desu. Mochiotto karimasu. ganbatte né, nihongo o benkyou shitte kudasai. Minna mieru daijoubo desu nihongo o youmanai desu, youmo iakedou iime wakaranai. Wed, 02 Jan 2013 16:45:27 +0000 1. まどろっこしいぜ!ブチのめして吐かせりゃあ、すむことじゃねえか!! 2.... - Japonsky - Brazílska portugalčina https://www.cucumis.org/preklad_18_t/view-the-translation_v_274792_6.html 1. まどろっこしいぜ!ブチのめして吐かせりゃあ、すむことじゃねえか!! 2. ãƒã‚«ã‚ï¼è¡€ãŒãƒ»ãƒ»ãƒ»æ³£ãè¨ ... Fri, 15 Apr 2011 19:39:58 +0000